遥望诗

散诞垂红帔，斜柯插玉簪。
可怜无有比，恣许直千金。

译文及注释

译文
那花瓣如天然织就的红绡披帛，恣意垂落枝头，斜倚的枝干上，玉雕般的簪形花朵傲然绽放。
这般倾国倾城的姿容世间再难寻其二，纵使豪掷千金也难换取此刻的惊鸿一瞥。

注释
散诞（sǎn dàn）：洒脱飘逸、逍遥自在的样子。
帔：古代披在肩背上的服饰，妇女用的帔绣着各种花纹。
斜柯：攲侧身躯。
可怜：可爱。
恣：放纵。
直：同“值”。

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。 280篇诗文　 24条名句

猜您喜欢

拂枕薰红帕，回灯复解衣。
旁边知夜永，不唤定应归。

首夏犹清和，芳草亦未歇。
水宿淹晨暮，阴霞屡兴没。
周览倦瀛壖，况乃陵穷发。
川后时安流，天吴静不发。
扬帆采石华，挂席拾海月。
溟涨无端倪，虚舟有超越。
仲连轻齐组，子牟眷魏阙。
矜名道不足，适己物可忽。
请附任公言，终然谢天伐。

　　陈遗至孝。母喜食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮收焦饭，归而遗母。后值孙恩掠郡，郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂携而从军。与孙恩战，败，军人溃散，遁入山泽，无以为粮，有饥馁而死者。遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。